Требуемый результат:
программа в Python, позволяющая выгружать биржевые данные по акциям, в том числе цена, данные японских свечей, данные стакана.
описание всех рассмотренных альтернатив, порядка выбора и т.п.
Источники данных:
Выбор источника биржевых данных (цены акций, данные по свечам).
Критериальные требования к API источнику биржевых данных.
Цель - описать критерии для дальнейшего выбора источника API.

Процесс. Описываем в формате "критерий - почему важен":
Возможность выгрузки данных по российским биржам, - пилотный анализ новостного потока мы будем реализовывать на русском языке, потому что это родной язык для исследователя.
Возможность выгрузки данных с задержкой не более 15 минут, - обвалы цен акций происходят стремительно и важно вовремя на них реагировать.
Возможность выгрузки данных как по цене акций, так и по японским свечам. При этом желателен вариант выгрузки полных данных по японским свечам (не только точки для построения Box-Plot, а максимальная детализация - распределения количества заявок на покупку и продажу по шкале цены).
Возможность выгрузки данных за последние несколько лет, - негативные или явно позитивные новости, приводящие к изменению тренда движения цены акции, случаются не так часто.
Возможность выгрузки данных в детализации от 15 минут до 1 недели, - разворот тренда возможен на разном масштабе и этот масштаб нам предстоит определить.
Простота освоения. Наличие готовых библиотек для работы с API.
Результат - критерии для выбора.

Обзор API источников для получения биржевых данных.
Цель - выбрать для дальнейшей работы наиболее подходящий API.

Процесс:
Даем описание процесса поиска источников (открываем гугл, профильные порталы, смотрим результаты поиска, смотрим обзорные статьи - даем ссылки на обзорные статьи, сайты и т.п.).
Даем краткое описание источников (Заголовок - наименование, далее краткое описание на 3-4 предложения с сайта).
Делаем матрицу, по горизонтали - критерии, по вертикали - виды API, какие были найдены в статьях, гугле - делаем отметки, что подходит.
Пишем заключение - что по итогам сравнения по критериям таким-то нам потенциально подходят API1, API2, API3. При этом из этих трех самым перспективным видится API 2, потому что он удобный, быстрый или бесплатный стоит дешевле.
Результат - выбран подходящий API источник биржевых данных.

Реализация работы с выбранным API для получения биржевых данных.
Цель - создать модуль торговой системы, который будет формировать (и актуализировать в реальном времени) данные в части цен и японских свечей по выбранным компаниям.

Процесс:
Описание как работать с выбранным API, краткий обзор доступных библиотек, почему выбираем данную библиотеку.
Описание дизайна модуля, пользовательской истории, функциональной структуры кода.